Sidst opdateret 

tilbage ti D'dansks tilflytterguide - en guide til livet i Bruxelles

Reaktioner på ekspatriation


I flere udstationeringsvejledninger beskrives ekspatriationens første tid som en forlænget turisttilværelse – eksotisk, spændende og udfordrende. Imidlertid står beskrivelsen i en tankevækkende kontrast til de forskningsresultater, der har påvist sammenhæng mellem ekspatriation og diverse stress- og krisesymptomer.

Det fantastiske ved at være turist er nemlig visheden om en returrejse til et hjem og en velkendt hverdag. For en nyekspatrieret er visheden dog lidt anderledes, eftersom det fremmede nu er ens hjem og en ny hverdagen skal etableres. Det kan hurtigt tage livet af enhver feriefornemmelse.

Inden afrejsen er det selvsagt umuligt at forberede sig på de potentielle situationer der kan opstå. Den første tid kan derfor byde på et større eller mindre gab mellem ens forventninger til det nye og den virkelighed der møder een. Især hvis man ikke kender sprogene, kulturerne og måden Bruxelles er organiseret på.

I mange tilfælde er Bruxelles nemlig paradoksernes by, hvor intet er muligt men alt kan lade sig gøre. Derfor kan helt elementære pligter, som det at indskrive sig i kommunen, sygekasse, lære sprog og renovationssystemer at kende, til tider være mere krævende end de umiddelbart lyder. I hvert fald hvis man forventer at skulle leve den lette turisttilværelsen.

Ydermere står man på det personlige plan overfor nye arbejdsforhold såvel som genetablering af de sociale netværk. Er man medfølgende ægtefælle kan det at blive hjemmegående eller arbejdssøgende for en længere periode være noget af en udfordring for ens identitet og selvbillede.

Disse fundamentale forandringer kan give nyekspatrierede følelsen af at være uden den normale kontrol over almindelige hverdagssituationer. I den sammenhæng kan man for en periode skulle acceptere at leve med en vis grad af uvidenhed om hvad der foregår omkring én. Ligeledes kan der være situationer hvor man må forlade sig på fremmede menneskers gode intentioner.

”Forventningsgabet” kan sammen med ens uvidenhed og fraværet af kontrol bevirke, at den første tid præges af skuffelser, frustrationer og et generelt negativt indtryk af Bruxelles. Skulle det ske, er det dog vigtigt ikke at romantisere den tilværelsen man havde i Danmark. Herved risikere man nemt at havne i en uheldig negativ spiral, der kan gøre det svært til at få en ny tilværelse op at stå.

Netop det at gøre Bruxelles til ens hjem er en proces og en del af oplevelsen såvel som udfordringen ved at ekspatriere. For at lette processen kan det være en fordel at fastholde turistens gode humør, tage situationerne afslappet, med et smil eller et træk på skulderne.

Endelig bør det haves i baghovedet, at en ny hverdag ikke bliver etableret over en nat, men er en opgave, som fordrer ens tolerance, omstillingsevne og tålmodighed.

Her et par tips til at komme igennem den første tid:

- Pas på med at sammenligne jeres nye tilværelse og hjem med det I kommer fra.
- Glem ikke, der også var negative sider af tilværelsen i Danmark.
- Vær åben, nysgerrig og positiv overfor de nye omgivelser.
- Se mere på de muligheder Bruxelles har, end hvad den ikke har.
- Gør flittigt brug af mulighederne – få nogle positive oplevelser i de nye omgivelser.
- Er hjemveen stor, så tag evt. en tur ”hjem” igen og se om du ikke kan få øje på et par positive sider af tilværelsen i Bruxelles.


SE OGSÅ

Tilværelsen som medfølgende ægtefælle

Sprog

Arbejdssøgende

Hvad med børnene?

Belgierne - et kulturmøde

Diverse spørgsmål & svar


 

til top

tilbage til GUIDEN